Na madrugada desta terça-feira (16) Gil e Pocah discutiram no BBB 21 após a brincadeira chamada ‘Jogo da Discórdia’. O doutorando escolheu a cantora como a participante que ele acreditava que não venceria o BBB 21. Ao final do jogo Gil sai da casa e diz que precisa ficar sozinho, mas Pocah insiste em conversar com o pernambucano que dispara: “Eu não vim do lixo pra perder pra basculho!”. A funkeira diz que não entendeu o que era, perguntou o que isso significava. Mas Gil não revelou: “Não interessa!”
Perguntamos em nosso Twitter @noticiapreta quem poderia explicar o que significava a expressão e os internautas responderam. “Basculho” significa a sujeira acumulada que existe no meio do telhado que é tirado na base da vassoura. Outros seguidores disseram que também pode ser sinônimo de lixo.
O significado de Basculho segundo o dicionário Houaiss é “criada achovalhada, que se atém aos trabalhos mais rudes da casa” ; “mulher de baixa extração, de maus aspecto“.
O jornalista Thiago Augustto, que é pernambucano, explica a origem histórica do termo: ”Basculho aqui pra gente é como se fosse o lixo do lixo. É o que sobra do lixo. Esse termo surgiu na época da ocupação espanhola em território nordestino. É a junção da palavra ”basura”, que significa lixo, com o termo entulho, que é um monte de objetos ocupando um lugar que não deveria”
Assim que acabou a discussão dos brothers a palavra ‘basculho’ já estava na terceira posição do Trending Topics do Twitter.
